$('.images').cycle(
    {
        fx:     'scrollHorz', 
        speed:  'fast',
        next:   '#next', 
        prev:   '#prev',
        timeout: 0
    }
);